-
1 manivelle équilibrée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > manivelle équilibrée
-
2 manivelle
f1. кривошип; коленчатый рычаг 2. рукоятка, ручкаmanivelle de démarrage — пусковая рукоятка, пусковая ручкаmanivelle de lancement — пусковая рукоятка, пусковая ручкаmanivelle à main — рукоятка, ручкаmanivelle de mise en marche — пусковая рукоятка, пусковая ручкаmanivelle principal — главный [коренной] кривошип -
3 уравновешенная рукоятка
adjmech.eng. levier à contrepoids, manivelle équilibréeDictionnaire russe-français universel > уравновешенная рукоятка
-
4 marche
fдвижение; ход □ inverser la marche реверсировать, изменять направление; mettre en marche приводить в движение; включать ход; régler la marche регулировать ходmarche AR — обратный [задний] ходmarche en arrière — обратный [задний] ходmarche des calculs — выполнение [ход] расчётаmarche sans chocs — плавная [безударная] работаmarche continue — непрерывный ход; непрерывная работаmarche équilibrée — плавный ход; равномерный ходmarche industrielle — производственные условия, условия эксплуатацииmarche par inertie — движение по инерции; выбегmarche lente — медленный [тихий] ходmarche normale — нормальный ход; нормальная работаmarche ralentie — замедленный ход; тихий ходmarche en sens inverse — задний [обратный] ход
См. также в других словарях:
Crankshaft — Vilebrequin (moteur) Usine Volkswagen de fabrication de vilebrequins. Le vilebrequin est un dispositif mécanique présent notamment sur les moteurs thermiques assurant la transmission de l effort générée par l explosion des gaz vers la boîte de… … Wikipédia en Français
Vilebrequin (moteur) — Pour les articles homonymes, voir Crankshaft (homonymes). Usine Volkswagen de fabrication de vilebrequins … Wikipédia en Français
ORGUE — Premier en date des instruments mécanisés, l’orgue est une machine qui suit, au cours d’une histoire de près de vingt trois siècles, le progrès des techniques en matière de soufflerie, d’acoustique, de transmission de mouvements, d’électricité,… … Encyclopédie Universelle
Foie-gras — Le foie gras cuit est une spécialité culinaire traditionnellement en terrine très appréciée et simple à obtenir. Le produit de base est le foie gras frais issu de l élevage puis de l engraissement d’oies et de canards. Le gavage, nécessaire à l… … Wikipédia en Français
Foie Gras — Le foie gras cuit est une spécialité culinaire traditionnellement en terrine très appréciée et simple à obtenir. Le produit de base est le foie gras frais issu de l élevage puis de l engraissement d’oies et de canards. Le gavage, nécessaire à l… … Wikipédia en Français
Samuel Beckett — Pour les articles homonymes, voir Beckett. Samuel Beckett … Wikipédia en Français
Gavage des oies et des canards — Le gavage des oies et des canards est une technique ancestrale visant à engraisser ces volatiles en vue de la production de magret, de confit et de foie gras. Sommaire 1 Histoire 2 Mécanisme biologique 3 Méthodes de gavage … Wikipédia en Français
MAIN — La main, organe de préhension et récepteur sensitif important, est l’apanage des Primates et de l’homme. En vérité, la main humaine possède une signification particulière, car elle se trouve à l’extrémité du membre supérieur qui est libéré des… … Encyclopédie Universelle